As you may know, the prestigious science journal Nature features a science fiction story in each issue in a section called "Futures." The stories are always very good and are usually by people actually working in the sciences. In 2007 editor Henry Gee published an anthology of the short fiction, Futures from Nature.
Nature also has an excellent weekly podcast and they've recently added an extra in which Henry Gee reads the sf story from the current issue. This week it's "Gifts of the Magi" by Anatoly Belilovsky, who has been described elsewhere as "a New York pediatrician who learned English from Star Trek reruns." (You can find the previous podcast stories in the archive.) They're soliciting feedback from their listeners about this extra, so if you enjoy it and you want to hear more sf along with your science news shoot them an email letting them know.